作者kimchimars (kimchimars)
看板Baseball
標題[閒聊] 伊斯坦大.比力安
時間Tue Aug 20 01:37:01 2013
現在CPBL有些選手開始用傳統姓名登陸, 但僅止於非中文的部份。 例如 張泰山 登錄為 張泰山(Ati Masaw), 目前尚未出現中文也是傳統姓名的選手。 先前看高中比賽,就有注意到比力安這位球員。 棒球維基連結:
http://goo.gl/iXNIcB 全名: 伊斯坦大‧比力安 出生日期:1994年08月14日 身高體重:175公分 72公斤 投打習慣:右投右打 守備位置:外野手、投手 親屬關係:林子涵的表弟、林子偉的表弟 如果伊斯坦大‧比力安順利從台體畢業,加入中職的話, 就會成為史上第一位以原住民傳統姓名登錄的選手! ps.若寫成拼音的話,應是Istanda Vilian。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.109.201
→ mike0327:比力安之前青少棒的時候就很有名了阿 08/20 01:46
推 tinghsi:比力安是姓? 08/20 01:47
推 ivan22809:全名有點帥 08/20 01:51
→ kimchimars:應該是 伊斯坦大(Istanda)是姓 08/20 01:52
→ kimchimars:目前布農族對家族名在後還是在前 沒有統一用法 08/20 01:53
推 Vincent8026:比克 08/20 01:53
→ kimchimars:其實去美國發展用傳統姓名也不錯,至少比中文好唸 08/20 01:53
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表